Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض صادق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عرض صادق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce n'est pas sale d'offrir son parrainage.
    ليس عرض"المناصرة" غير صادق
  • Cependant, malgré leur importance cruciale, ils n'incitent pas le Comité à revenir sur son point de vue selon lequel la position financière afférente aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, telle qu'arrêtée au 30 juin 2006, a été correctement présentée.
    غير أنها، وإن كانت تتسم بطابع جوهري، لم تغير رأي المجلس بأن الوضع المالي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام حتى 30 حزيران/ يونيه 2006 قد عرض بشكل صادق.
  • merci pour I ' offre et la vision. j ' ai un truc urgent à faire.
    هيا الاَن - شكراً على العرض وعلى النيّة الصادقة - لكن لدي شيء يجب أن أفعله لذلك سأراك لاحقاً , وداعاً
  • Les frais engagés au titre de futurs exercices financiers, s'élevant à 4 191 560 dollars au 31 décembre 2003, ont été comptabilisés dans les états financiers, afin que l'on ait une vue exacte et équitable de la situation financière de l'organisation touchant l'externalisation en matière du renouvellement des systèmes de gestion.
    وقد سجلت في البيانات المالية الرسوم المتكبدة للسنوات المالية المقبلة والبالغة 560 191 4 دولار حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، لكي يتسنى عرض صورة صادقة وعادلة للمركز المالي للمنظمة فيما يتعلق بخدمات التعاقد الخارجي الخاصة بمشروع تجديد نظم الإدارة.